Gas in Oregon

Falls ihr mal Probleme mit dem Sheriff bekommen wollt, dann fahrt in Oregon an eine Tankstelle und macht dass, was ihr in allen anderen Bundesstaaten auch tut: Tanken...  Dann kommt nämlich ein panischer Angestellter zu Dir gelaufen und erklärt Dir, dass nur er das machen darf und laut State Law es unter Strafe steht, wenn man das selber versucht.

If you want to get problems with the sheriff, go to a gasstation in Oregon and do what you do in all other states: Refueling ... Then comes an employee panicly to you and tells you that only he is allowed to refuel your car. It's State Law and under penalty, if one tries the itself.

Can't be true...